かなり遅ればせながら、2010年夏に韓ドラ@マイブーム。
ラブコメ中心に見ていて感じる日本との違いについて・・・。
あくまで私的感想。
感じた事を箇条書きにすると、
1.家族が重要・母親が強い
2.年功序列が厳しい
3.お金への執着がストレート
4.男性が乱暴
1.については交際を祖父母や両親がしょっちゅう反対するし、
当人達もそれをかなり重くとらえてる。
必要以上に家柄にこだわる気がする。
2.は、初対面の相手にまず年齢を聞くし、それに応じて態度を変えてる。
セリフの中でも「年下のくせにその言い方は!?」とかも多い。
ヒョン(兄貴)、とか オッパー(お兄ちゃん)、とかの呼び方も必ずだし。
儒教思想が濃ゆ~いのかな。
3.たまに驚くほどストレートに「金!」「金!」って言ってて驚かされる。
まぁ日本人と根っこは変わらず、ただ表現がストレートなだけと思うので
隠して下心かかえてるよりかストレートな方がましかもしれないとも思う。
4.怒ってモノを投げたり、モノを蹴ったりすることが多くてびっくり。
紳士な役柄の人でも怒りだすと大声&大暴れだったり。
これもお金への執着同様、ストレートな表現なのかもしれないけど
これはいただけない・・・。
いくら好きでも冷めてしまいそう。
色々感じながら見る今日この頃。
ラブコメ中心に見ていて感じる日本との違いについて・・・。
あくまで私的感想。
感じた事を箇条書きにすると、
1.家族が重要・母親が強い
2.年功序列が厳しい
3.お金への執着がストレート
4.男性が乱暴
1.については交際を祖父母や両親がしょっちゅう反対するし、
当人達もそれをかなり重くとらえてる。
必要以上に家柄にこだわる気がする。
2.は、初対面の相手にまず年齢を聞くし、それに応じて態度を変えてる。
セリフの中でも「年下のくせにその言い方は!?」とかも多い。
ヒョン(兄貴)、とか オッパー(お兄ちゃん)、とかの呼び方も必ずだし。
儒教思想が濃ゆ~いのかな。
3.たまに驚くほどストレートに「金!」「金!」って言ってて驚かされる。
まぁ日本人と根っこは変わらず、ただ表現がストレートなだけと思うので
隠して下心かかえてるよりかストレートな方がましかもしれないとも思う。
4.怒ってモノを投げたり、モノを蹴ったりすることが多くてびっくり。
紳士な役柄の人でも怒りだすと大声&大暴れだったり。
これもお金への執着同様、ストレートな表現なのかもしれないけど
これはいただけない・・・。
いくら好きでも冷めてしまいそう。
色々感じながら見る今日この頃。
0コメント